全球領先的3D與影像技術許可供應商RealD公司(紐約證券交易所代碼：RLD)與中國巨幕（北京）有限公司今天宣布，雙方已簽訂合作協議，將在中國巨幕影廳內推廣RealD 的雙機3D系統（XL-DP System）為首選3D系統。中國巨幕會將RealD雙機3D系統作為現有與未來中國巨幕項目中3D設備的第一選擇，向其影院客戶推薦RealD。目前， 首家已安裝RealD 雙機3D系統的中國巨幕廳為UME國際影城位于北京雙井影院的中國巨幕廳。

RealD雙機3D系統 （XL-DP System）開發于2012年，為專門為大屏幕影廳或較大的特殊放映場地發展的產品。基于全球領先的XL影院系統的雙倍光效技術，RealD雙機3D系統是采用兩個互相匹配的XL系統，可將3D投射至33公尺寬的屏幕上。RealD雙機3D系統的亮度是其他雙機3D系統的兩倍，帶來卓越的3D影像與業界較高的亮度。

“中國巨幕致力于提供較高水平的巨幕觀影體驗；RealD是目前較高質量的影院3D系統，此次與REAL D的合作無疑能使中國巨幕為廣大觀眾提供更為優質的3D觀影效果，雙方合作，可謂強強聯手。中國巨幕已成為廣大電影愛好者爭相追捧的觀影形式。”中國巨幕副總經理陳京民說道。

“RealD非常榮幸助力中國巨幕，在巨幕體驗之外加上更明亮的3D與更出色的影像呈現。RealD與中國巨幕將共同打造較精彩，較值回票價的超級觀影體驗，” RealD副總裁及亞太區總經理陳永文說道

“我們很榮幸位于北京雙井的UME國際影城中國巨幕廳能成為第一家同時擁有RealD雙機系統與中國巨幕的影廳。事實證明，雙方合作帶來絕佳的放映效果已獲得業界的肯定。該影廳屢屢成為中外大片首映禮的首選影廳，也成為北京的指標性影廳” UME國際影城創辦人及集團主席吳思遠先生說道。

成立于2011年底，投入市場應用于2012年。中國巨幕發展至今已有近50家中國巨幕影城投入正式運營，已簽約的項目有60個。預計到2014年底將有100家中國巨幕影城正式投入市場。同時，中國巨幕實驗室特有的母版制作技術，得到了國內外大制片廠商的青睞。截至2013年10月一年多的時間，中國巨幕已制作中國巨幕版影片達105部，其國產影片55部、進口影片50部，包括好萊塢知名制片公司諸多賣座影片。

RealD 3D影院系統目前已在中國1400塊銀幕安裝，加上已簽約850套設備，RealD 3D 在中國的簽約設備總計超過2250臺。

RealD目前是全世界較為廣泛使用的影院3D 放映技術。截至2013年9月30日，全球有74個國家，超過24,200塊銀幕，1,000家影院安裝了RealD 3D放映設備。

RealD 公司

RealD 是3D 技術全球領導的許可人 RealD 擁有大量的知識產權專利，為電影院，家庭和其他場所提供較優質的3D 視覺體驗。除了為電影院提供 RealD 影院系統以播放3D 立體電影及其他內容外， RealD 為電子消費品制造商，內容制作商和發行商提供 RealD 顯示器，主動及被動式眼鏡，RealD 格式以及游戲技術，使3D 內容得以傳送并播放。RealD 的尖端3D 技術同時應用于非民用范圍包括火星探索等。

RealD 公司創立于2003年，目前在加州的比佛利山，科羅拉多州的博爾德 (Boulder)，英國倫敦，中國的上海、香港，俄羅斯的莫斯科，日本東京以及巴西的里約熱內盧皆有辦公室。更多信息請訪問公司網站 www.reald.com

中國巨幕（北京）有限公司

中國巨幕由中國電影股份有限公司控股的、集研發、制作及應用為一體的電影科技服務性企業，協同中國電影科學技術研究所及相關單位共同研發的具有自主知識產權的影院巨幕系統，2011年7月研發實驗成功，2012年4月中國巨幕系統正式投入影院商業放映。

技術研發團隊：由計算機圖形學和精于IC設計的FPGA的優秀科技人員組成。

節目制作團隊：設有經驗豐富的數字母版制作團隊，具備高端的制作設備及處理軟件。其制版環境和制作流程已獲得美國電影協會及好萊塢六大公司的認可。

工程支持團隊：設有專業的工程精英團隊，從現場勘查到圖紙審定，從工藝設計到系統安裝調試，均實現了標準化、流程化。

售后服務團隊：客服團隊為中國巨幕影院提供7*24服務，利用NOC遠程服務平臺，實現放映品質監控和設備管理與系統升級。