～在“安全、質量、成本、技術、管理”的綜合評價中居于首位～

富士通天株式會社在泰國的制造﹑銷售分公司FUJITSU TEN (THAILAND) COMPANY LIMITED（以下簡稱為富士通天泰國），首次榮獲了Toyota Motor Asia Pacific Engineering and Manufacturing Co.,Ltd.（以下簡稱TMAP-EM公司）頒發的“2012年 地區Overall Outstanding Performance獎”。

本次獲獎，說明富士通天泰國等東盟地區的富士通天集團的開發、制造、銷售、服務等各方面的綜合實力得到了肯定。我們認為這不僅是對富士通天泰國，同時也是對包括同樣進行制造和銷售的FUJITSU TEN CORPORATION OF THE PHILIPPINE（以下簡稱富士通天菲律賓）等集團公司在持續性的降低成本活動、高制造品質、產品制作方面進行的改革活動等的肯定。

3月4日，富士通天泰國的社長藤原博之以及富士通天菲律賓的社長村松幸美，共同出席了在曼谷國際貿易展示中心“Bitec Bangna”舉行的頒獎儀式。

【“地區Overall Outstanding Performance獎”的概要】

該獎是TMAP-EM公司向在其所負責的東盟地區中，在“安全、質量、成本、技術、管理”的綜合評價中得到較高分的供應商頒發的獎項。

【富士通天泰國 社長：藤原 博之 寄語】

對于致力開展在東盟地區的活動的富士通天集團，獲得肯定企業的“安全、質量、成本、技術、管理”綜合能力的這樣的獎項，是一份相當大的榮耀。我們集團一直以來都把顧客的滿意放在第一位，這是所有員工在此方針下不懈努力的結果。我們將把這次獲獎作為鼓勵，并為今后滿足顧客的期望而努力。為此，我們將把實現引進先進技術的產品開發、低成本而高質量的產品制作、較優質服務的提供作為我們的目標。ASEAN的富士通天集團全體人員將團結一致付出更多的努力。

【富士通天簡介】
富士通天株式會社作為車載電子設備的大型制造商創立于1972年，由富士通、豐田汽車以及電裝共同出資。公司作為全球特色企業，業務內容涉及汽車導航及音響設備、引擎控制及氣囊控制ECU等電子控制設備、移動通訊設備共3大領域。
公司還致力于開發利用車載攝像頭及毫米波雷達等傳感器技術的系統。產品面向以豐田汽車為首的日本國內外汽車制造商，大力開展全球化業務。

市場銷售商品（汽車導航及音響設備）推出了“ECLIPSE”全球化品牌，在世界各國獲得了高度評價。

公司研發的家用音響“ECLIPSE ＴＤ系列”執著追求準確重現音源所記錄的聲音，以向用戶傳遞現場演奏般的感動。在音響發源地的英國等世界各國榮獲各種獎章。其技術還被應用至車載音箱。

集Audio、Visual以及Navigation為一體的“AVN”于1997年開始銷售，現已成為汽車導航的標準型產品。

今后，我們將對本公司優秀的車載技術與富士通集團的ICT技術進行融合，以推進建立“連結汽車和社會”的業務模式。
詳細內容請閱覽本公司網站： http://www.fujitsu-ten.com/cn/