蜂窩式機器對機器(M2M)通信模塊領域的全球領導者Cinterion會同金雅拓（泛歐證券交易所股票代碼：NL 0000400653 GTO）公司今天聯合宣布推出AGS2，它是為車輛遠程通信技術提供全局語音和數據通信的世界較小表面貼裝汽車M2M模塊。該新型模塊是Cinterion作為英特爾智能系統聯盟(Intel® Intelligent Systems Alliance)計劃的副合伙人推出的首款產品，可為原始設備制造商(OEM)和開發者提供高級硬件、軟件、固件、工具和系統集成支持，以加快前沿技術解決方案投放市場的步伐。 

Cinterion的微型AGS2觸點陣列封裝(LGA)表面貼裝模塊設計用于低成本、高效益的車輛遠程通信技術，如車隊管理、汽車報警和eCall應用等。該模塊具備安全Internet協議連接、出類拔萃的數字音頻和配帶語音提示功能的先進語音技術，所有這一切對于應對緊急情況的發生都是至關重要的。四頻功能可幫助消除覆蓋干擾，因此即使在國家間以及不同的運營商網絡上漫游時亦可提供可靠的通信。該模塊的先進干擾檢測功能可增強防盜，而其低功耗則有助于延長車輛的電瓶使用壽命。AGS2集堅固耐用的設計、寬泛的溫度范圍和卓越的隔離性能于一體，可共同確保汽車在較極端高溫、嚴寒、振動和潮濕條件下的可靠性。 

Cinterion的首席執行官Norbert Muhrer說：“我們的新型AGS2模塊是與英特爾緊密合作而開發完成的，它采用了其較新的芯片組，因此可確保我們的產品開發路線保持同步。通過將Cinterion的M2M專長與英特爾較先進的平臺相結合，我們得以快速地推出首次面市的模塊，從而賦予我們的客戶在其下一代解決方案上的競爭優勢。” 

Intel Embedded Sales Group WW M2M業務開發部的集團銷售主管Rick Lisa說：“Cinterion高質量的產品及其在日益增長的M2M行業的領導地位使其成為英特爾智能系統聯盟的理想協作者，此為世界上較受認可和較可信的技術生態系統之一。雙方合作將使我們能夠提供前沿性技術，幫助開發者創新M2M解決方案，以簡化和優化企業和工業運營。” 

AGS2開發工具包可從現在開始即刻投入商業性生產。 

有關英特爾智能系統聯盟計劃的更詳盡信息，請訪問www.intel.com/design/network/ica/。有關Cinterion的更詳盡信息，請訪問www.cinterion.com。 

關于金雅拓旗下子公司Cinterion

15年多來，金雅拓（泛歐證券交易所股票代碼：NL 0000400653 GTO）旗下的機器對機器(M2M)部門Cinterion一直是M2M行業的先驅者和市場領導者。通過提供專長、安全性、簡單性和合作關系，Cinterion使各企業能夠在復雜的M2M生態系統中取得成功。Cinterion屢獲殊榮的產品和服務通過無線網絡將人員、機器、設備和車輛建立連接，幫助企業簡化運營、提高效率和建立新業務模式。Cinterion為設備制造商、集成商、移動網絡運營商以及終端用戶提供領先的無線M2M通信模塊、機器識別模塊（MIM）、MIM個性化功能以及面向任何M2M應用的基于云的安全可靠服務交付平臺。Cinterion為以下領域的蜂窩通信提供支持：遠程信息服務和汽車應用、跟蹤與追蹤、工業移動計算、計量和智能電網、支付系統、醫療保健、安全系統、路由器和網關、遠程維護和控制等。

垂詢更多詳情，請訪問www.cinterion.com、www.facebook.com/cinterion或者在twitter上關注@cinterion。

關于金雅拓

金雅拓公司（Gemalto，泛歐證券交易所股票代碼：NL0000400653 GTO）是數字安全領域的全球領先廠商，2011年營業收入達20億歐元，金雅拓在43個國家或地區設有74個辦事處和14個研發中心，員工總數超過10,000人。

金雅拓處于我們這個快速發展的數字社會的中心。全球數十億人越來越希望能隨時隨地便捷、舒適又安全地自由交流、旅行、購物、理財、娛樂和工作。金雅拓公司致力于滿足人們對個人移動服務、支付安全、身份保護、經認證的在線服務、云計算訪問、電子醫療保健和電子政務、現代交通和M2M通信日益擴大的需求。

金雅拓開發的安全軟件運行于我們設計并個性化的信任設備上。在產品的整個生命周期中，我們對這些設備、設備中包含的機密數據及其實現的服務進行管理。我們不斷創新，因此我們的客戶們可以更多的方式令其較終用戶的數字生活更便捷、更安全。

越來越多的人們使用金雅拓的軟件及安全設備在數字和無線世界中互動，金雅拓公司也因此日益發展壯大。