總銷售額為143億美元；調(diào)整后每股收益為3.12美元

    TE Connectivity( http://www.te.com  )（NYSE: TEL）于今日發(fā)布了截止2011年9月30日的第四季度及全年財(cái)務(wù)報(bào)告。報(bào)告顯示，公司第四季度銷售總額為39億美元，較去年同期增長(zhǎng)25%。公司全年總銷售額為143億美元，較前一年同比增長(zhǎng)19%。交通和網(wǎng)絡(luò)解決方案等業(yè)務(wù)部門為公司在第四季度及全年實(shí)現(xiàn)強(qiáng)勁財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)提供了強(qiáng)大的動(dòng)力。公司第四季度持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)的每股收益(按通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則)為0.75美元，調(diào)整后每股收益為0.89美元。全年通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則下的每股收益為2.82美元，調(diào)整后每股收益為3.12美元。2011財(cái)年和第四季度收入包含額外一周的時(shí)間。除去額外一周時(shí)間的影響，公司第四季度調(diào)整后每股收益為0.81美元，全年調(diào)整后每股收益為3.03美元，分別較前一年同比增長(zhǎng)13%和19%。公司第四季度自由現(xiàn)金流量為5.6億美元，全年自由現(xiàn)金流量為14億美元。

    TE Connectivity 首席執(zhí)行官湯姆·林奇說：“我們對(duì)公司在2011財(cái)年實(shí)現(xiàn)的強(qiáng)勁業(yè)績(jī)感到非常高興，我們的團(tuán)隊(duì)在復(fù)雜多變的經(jīng)濟(jì)環(huán)境中表現(xiàn)的非常出色。我們一如既往地加強(qiáng)公司的汽車、電信網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)，提升公司在高速增長(zhǎng)的新興市場(chǎng)的地位。近年來我們持續(xù)增加對(duì)工程領(lǐng)域的投資，完成了對(duì) ADC 的收購(gòu)，這對(duì)提升公司的業(yè)績(jī)幫助很大，現(xiàn)在我們可以為我們的顧客提供更多種類的產(chǎn)品和解決方案。”

    公司第四季度的定單總額為36億美元，較去年同期增加了22%。公司訂購(gòu)運(yùn)銷值比為0.93，除去海底通訊業(yè)務(wù)后訂購(gòu)運(yùn)銷值比為0.94。

第四季度財(cái)務(wù)報(bào)表

　 (單位：百萬美元)　　2011年9月30日　　　 2010年9月24日　　　較前一年　　　
總銷售額　　　　　　　 $3,911　　　　　　　$3,137　　　　　　 25%　　　
營(yíng)業(yè)收入　　　　　　　 $465　　　　　　　　$382　　　　　　　 22%　　　
重組及其它成本　　　　 $62　　　　　　　　 $56　　　　　　
收購(gòu)成本　　　　　　　 $23　　　　　　　　 $8　　　　　　
調(diào)整后營(yíng)業(yè)收入　　　　 $550　　　　　　　　$446　　　　　　　 23%　　　
營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率　　　　　　 11.9%　　　　　　　 12.2%　　　　　　
調(diào)整后營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率　　　 14.1%　　　　　　　 14.2%　　　　　　
　　　　　　　　　　　
額外一周的影響

(單位：百萬美元，每股數(shù)據(jù)除外)　2011年9月30日　 第14周　　 2011年9月30日
　　　　　　　　　　　　　　　　14周　　　　　　　　　　　 13 周
　　　
總銷售額　　　　　　　　　　　　$3,911　　　　　 ($277)　　$3,634　　　
調(diào)整后營(yíng)業(yè)收入　　　　　　　　　$550　　　　　　 ($53)　　 $497　　　
調(diào)整后營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率　　　　　　　　14.1%　　　　　　　　　　　13.7%　　　
調(diào)整后每股收益　　　　　　　　　$0.89　　　　　　($0.08)　 $0.81　

2012年展望

    在2012財(cái)年中，我們預(yù)計(jì)總銷售額將在143億美元至149億美元之間，調(diào)整后每股收益預(yù)計(jì)為3.10美元至3.40美元。通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則下每股收益預(yù)計(jì)為3.00美元至3.30美元，計(jì)入重組及其它成本。而在2011財(cái)年，公司除去另外一周后的收入為140億美元，調(diào)整后每股收益為3.03美元。

    湯姆·林奇說：“我們預(yù)計(jì)明年公司全年業(yè)務(wù)自然增長(zhǎng)為2%到6%。公司要實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)需要的條件包含：汽車制造業(yè)務(wù)持續(xù)增長(zhǎng)，繼續(xù)增加對(duì)寬帶網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)的投資，通信及工業(yè)解決方案（CIS）等業(yè)務(wù)部門的相關(guān)市場(chǎng)在下半年轉(zhuǎn)暖。”

    第一季度中，我們預(yù)計(jì)銷售額將在34億美元至35億美元之間，調(diào)整后每股收益預(yù)計(jì)為0.68美元至0.72美元。通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則下每股收益預(yù)計(jì)為0.66美元至0.70美元，計(jì)入重組及其它成本。湯姆·林奇說：“考慮到 CIS 市場(chǎng)正常的季節(jié)因素和需求的持續(xù)疲軟及庫(kù)存調(diào)整的持續(xù)影響，我們預(yù)計(jì)公司第一季度銷售額及收入將會(huì)出現(xiàn)環(huán)比下降。”

本展望是基于現(xiàn)行匯率及原材料價(jià)格。

其它項(xiàng)目

　　-- 公司董事會(huì)已經(jīng)通過提議從2012財(cái)年第三季度開始以后的四個(gè)季度，將公司的季度股利提高17%，即從0.18美元每股提高至0.21美元每股。本提議將提交擬定于2012年3月舉行的公司股東周年大會(huì)表決通過。
　　-- 公司董事會(huì)還于2011年9月27日授權(quán)將公司的股票回購(gòu)計(jì)劃增加15億美元。
　　-- 公司擬定于2011年12月6日在紐約華爾道夫飯店招開一次投資者會(huì)議。

關(guān)于TE Connectivity

    TE Connectivity 是一家全球化的公司，年銷售額達(dá)140億美元。公司設(shè)計(jì)和制造50多萬種產(chǎn)品，為各種日常產(chǎn)品中的電力和數(shù)據(jù)流動(dòng)提供連接和保護(hù)。我們?cè)谌�球擁有將�?0萬名員工，我們的客戶來自各行各業(yè)，從消費(fèi)類電子、電力和醫(yī)療到汽車、航空航天以及通訊網(wǎng)絡(luò)。我們將致力于以更智能、更迅速、更出色的技術(shù)，賦予產(chǎn)品更多的可能。關(guān)于 TE Connectivity 的更多信息，請(qǐng)?jiān)L問網(wǎng)站：http://www.te.com。