2011年2月25日，德國紐必堡訊——英飛凌科技股份公司（FSE: IFX / OTCQX: IFNNY）于德國紐必堡時間2011年2月21日憑借較佳技術創新，榮獲德國工業創新獎。英飛凌“Integrity Guard”安全技術摘得“大型企業”組別的德國工業創新獎。這是英飛凌第三次獲此殊榮，也是近十年來德國獲得該項大獎次數較多的企業。德國聯邦教育與研究部部長Annette Schavan親自為英飛凌科技股份公司首席執行官Peter Bauer頒獎。

英飛凌公司首席執行官Peter Bauer指出：“創新是而且必須是我們的基因。沒有芯片，就沒有進步和發展，沒有電動汽車，沒有智能電網，沒有安全的數字世界。創新是工程技術和創新文化的結晶。而獲此大獎表明英飛凌二者兼具。此外，也是對我們工程師矢志創新的肯定。對此，我向他們表達我較衷心的感謝。”

英飛凌開發的安全技術“Integrity Guard”具備極強的持久數據保護功能，可有效保護信用卡和電子身份證件（如護照或身份證）等多種應用中的敏感數據。傳統安全芯片很快就將無法滿足這些產品的需求。盡管它們采用加密方式存儲數據，但數據在處理時需要解密，從而為黑客提供了可乘之機。有了“Integrity Guard”，敏感數據在傳輸和處理過程中仍處于加密狀態。即使數據被截取，黑客也無法利用這些加密數據。

除了具備適用于整個數據路徑（CPU、EEPROM、閃存、ROM和RAM、高速緩存和總線）的全面片上加密功能，英飛凌采用“Integrity Guard”技術的安全芯片還具備兩個中央處理器（CPU）和一個先進的錯誤檢測系統。這兩個中央處理器可相互不斷校驗，能夠檢測出算術運算是否正確，或者是否受到攻擊。如果安全控制器檢測出錯誤或攻擊，系統將采取保護措施，譬如中斷相應的操作。

采用“Integrity Guard”安全技術的SLE 78產品系列通過了政府身份證件和支付卡所需的所有重要認證。德國聯邦信息安全辦公室（BSI）證明英飛凌的產品達到了高安全標準，并遵照國際通用標準（Common Criteria Scheme）向英飛凌授予國際認可的EAL 5+ high認證。在應用于支付卡方面，SLE 78產品遵照國際標準EMVCo（Europay、萬事達、Visa）和德國支付標準ZKA（Zentraler Kreditausschuss）的規定，通過了相關審批。

英飛凌一直是全球芯片卡IC市場領袖

13年來，英飛凌一直是全球芯片卡IC（集成電路）市場的領袖。據Frost & Sullivan市場研究公司2010年10月的較新調查，2009年，英飛凌在全球芯片卡IC市場（總價值為17.6億美元）獲得27%的市場份額。

“Integrity Guard”技術的開發得到了德國聯邦教育與研究部（BMBF）的資助。“Integrity Guard”技術在德國慕尼黑設計和開發。而采用“Integrity Guard”技術的SLE 78產品主要在慕尼黑和奧地利格拉茨完成開發。SLE 78芯片在德國德累斯頓生產，預計還將在美國佛蒙特州伯靈頓投產。

英飛凌于2001年和2008年憑借在能效和移動性方面的貢獻兩度榮獲德國工業創新獎

德國工業創新獎設立于1980年。大獎共分三個組別——大型企業、中等規模企業和初創企業，每年表彰全國三項較杰出的科技成就。

英飛凌在能效、移動性和安全方面取得的創新成果意義非凡。近10年來，英飛凌已先后三次榮獲德國工業創新獎。英飛凌先是在2001年和2008年分別憑借在能效和移動性方面取得的成就，摘得此項大獎，如今又依靠安全技術“Integrity Guard”再次折桂。2001年，英飛凌憑借CoolMOS功率半導體系列喜獲殊榮，CoolMOS可為電源產品（PC、臺式機和移動產品充電器）和IGBT產品系列（為家電、空調系統和工業產品提供創新的電機控制解決方案）提供全新系統方式。2008年，英飛凌則憑借幾乎具備簡單手機所有功能的芯片摘得德國工業創新獎。該芯片以僅8 mm x 8 mm的尺寸囊括了所有基本組件，例如基帶處理器、收發器、電源管理和內存功能等。

2010年德國工業創新獎相關信息

2010年德國工業創新大獎于2011年2月19在德國法蘭克福會議中心舉行的盛大頒獎儀式上揭曉。相關信息（僅限德語）可在以下網站找到：www.innovationspreis.com。

更多信息

有關“Integrity Guard”安全技術的視頻短片（時長約3.5分鐘，采用英語介紹）可在以下網站找到：www.infineon.com/integrity_guard_movie。

有關“Integrity Guard”和SLE 78系列的信息可在www.infineon.com/integrityguard和www.infineon.com/security網站找到。

關于英飛凌

總部位于德國紐必堡的英飛凌科技股份公司，為現代社會的三大科技挑戰領域—高能效、移動性和安全性提供半導體和系統解決方案。2010財年（截止到9月30日），公司實現銷售額32.95億歐元，在全球擁有約26,650名雇員。英飛凌科技公司的業務遍及全球，在美國苗必達、亞太地區的新加坡和日本東京等地擁有分支機構。英飛凌公司目前在法蘭克福股票交易所（股票代碼：IFX）和美國柜臺交易市場（OTCQX）International Premier（股票代號：IFNNY）掛牌上市。

英飛凌在中國

英飛凌科技股份公司于1995年正式進入中國市場。自1996年在無錫建立第一家企業以來，英飛凌的業務取得非常迅速的增長，在中國擁有1300多名員工，已經成為英飛凌亞太乃至全球業務發展的重要推動力。英飛凌在中國建立了涵蓋研發、生產、銷售、市場、技術支持等在內的完整的產業鏈，并在銷售、技術研發、人才培養等方面與國內領先的企業、高等院校開展了深入的合作。

更多信息可在以下網站找到：www.infineon.com 。

本新聞稿可在以下網站找到： www.infineon.com/press/。