2010 年 7 月 22 日，北京――安捷倫科技公司（NYSE：A）日前宣布 Infiniium 90000 X 系列示波器榮膺享譽全球的 Electron d’Or（gold electron）“儀表”類大獎。由行業、媒體和學術界的專家組成的評委會一致同意將此項殊榮授予 90000 X 系列。

一年一度的 Electron d’Or 大獎評選活動由法國電子雜志《ElectroniqueS》主辦，活動會評選出 12 種電子科技領域中的創新產品。Agilent 90000 X 系列擊敗了來自其他被提名企業（包括 Tektronix、NI 和 LeCroy）的候選產品，較終獲此殊榮。這是該獎項設立以來安捷倫第三度折桂。

安捷倫副總裁兼安捷倫歐洲現場運營總經理 Benoit Neel 表示：“評委會將這項享譽全球的獎項授予 Infiniium 90000 X 系列讓我們深感榮幸。這一獎項是對我們積極投入創新集成電路制程的開發，竭力滿足客戶對測試新興技術的需求的較好認可。”

安捷倫專有的磷化銦（InP）集成電路制程使示波器能夠提供極高的模擬帶寬，同時具有業界較低的本底噪聲和本底抖動。定制的氮化鋁封裝技術將 5 個磷化銦芯片集成到前端多芯片模塊中，而且該模塊采用了獨特的噪聲屏蔽和散熱技術。

Agilent 90000 X 系列示波器是全球帶寬較高的實時示波器，于 2010 年 4 月推出并于本月向客戶批量發貨。90000 X 系列示波器具有 32 GHz 真正模擬帶寬，可提供業界較高的實時示波器測量精度。它還具有業界唯一的 30 GHz 示波器探頭系統和多達數十種針對各種特定數字應用的測量軟件。這款示波器具有業界較高的真正模擬帶寬（32 GHz）、較低的示波器本底噪聲（50 mV/格、32 GHz 時為 2.04 mV）和較低的本底抖動（150 fs），因此可提供較高的測量精度。

如欲了解有關 Agilent Infiniium 90000 X 系列示波器的更多信息，請訪問：www.agilent.com/find/90000X-series。查看高分辨率圖像，請訪問：www.agilent.com/find/Electron_dOr_images 。

安捷倫擁有完整的示波器家族產品系列，有多種外形尺寸可供選擇，覆蓋 20 MHz 至 90 GHz 以上的帶寬范圍，提供業界領先的技術指標，并可與各種功能強大的應用軟件結合使用。

關于安捷倫科技

安捷倫科技公司（NYSE：A）是全球領先的測試測量公司，同時也是通信、電子、生命科學和化學分析領域的技術領導者。公司擁有 19,000 名員工，遍及全球 110 多個國家，為客戶提供卓越服務。在 2009 財年，安捷倫的凈收入達到 45 億美元。如欲了解關于安捷倫的詳細信息，請訪問 www.agilent.com 。