-  創(chuàng)新技術(shù)實現(xiàn)業(yè)界較低的本底噪聲、本底抖動，為工程師帶來較高測量精度 -

2010 年 4 月 27 日，北京――安捷倫科技公司（NYSE: A）今天宣布推出 Infiniium 90000 X 系列示波器產(chǎn)品，該系列具有業(yè)界領(lǐng)先的 32 GHz 實時帶寬。安捷倫為工程師提供 10 個帶寬可以升級的較新型號，實時帶寬范圍為 16 GHz 至 32 GHz。新款示波器具有業(yè)界較低的本底噪聲和本底抖動，能夠確保卓越的測量精度。

和Infiniium 90000 X系列示波器一起推出的較新測試探頭可提供30 GHz 的點測探頭附件，其它附件則具有 28 GHz 的帶寬，若一開始僅購買16GHz帶寬的探頭，工程師可在未來任何需要的時刻將他們升級到更高的帶寬。此外，90000 X 系列示波器提供了 40 多個針對特定測量的應(yīng)用軟件包，包括抖動分析、InfiniiScanPlus觸發(fā)、雷達(dá)脈沖信號分析工具以及完整的一致性認(rèn)證測試套件。

從事高能物理、新興有線通信標(biāo)準(zhǔn)和高速串行數(shù)據(jù)鏈路（例如 USB、SAS、PCI Express^®）相關(guān)工作的工程師經(jīng)常需要使用示波器捕獲快速或偶發(fā)事件和單次事件，并進(jìn)行關(guān)鍵的測試與測量（例如抖動測試），從而確保產(chǎn)品符合行業(yè)互操作性標(biāo)準(zhǔn)。由于數(shù)據(jù)傳輸速率有望在未來數(shù)年內(nèi)突破 10 Gbps，因此工程師對于示波器帶寬的要求越來越高。

Infiniium 90000 X系列示波器在研發(fā)過程中曾邀請部分用戶試用，所有參與試用的用戶都給予了極高的評價。安華高科技首席SerDes架構(gòu)師兼公司首席研究員 Charles Moore 表示：“光看這款新型示波器的技術(shù)指標(biāo)就已經(jīng)足夠震撼，而且通過試用，我們也已看到此產(chǎn)品真是名副其實。基于安捷倫在測試測量領(lǐng)域的歷史和實力，我確信 Infiniium 90000 X 系列產(chǎn)品將會大大增強(qiáng)我們的能力，從而以更快速度進(jìn)行并串/串并轉(zhuǎn)換器(SerDes)測試與表征。”

安捷倫在專利“磷化銦（InP）”集成電路制程方面投入了大量資金，使新款示波器能夠提供業(yè)界較高的硬件模擬帶寬，并同時具有業(yè)界較低的本底噪聲和固有抖動。獨有的氮化鋁封裝技術(shù)將 5 個磷化銦芯片集成到前端多芯片模塊中，而且該模塊采用了獨特的噪聲屏蔽和散熱技術(shù)。

這一突破性技術(shù)使得新款 Infiniium 90000 X 系列示波器能夠提供高達(dá) 32 GHz 的真正模擬硬件帶寬。由于 16 GHz 硬件技術(shù)的瓶頸，其他廠商只能采用數(shù)字信號處理增強(qiáng)技術(shù)或頻域間插(interleave)技術(shù)來提高其示波器的測試帶寬。但是，這些方法會增大噪聲密度和失真，并且會對測量精度產(chǎn)生不利影響。

新款 Infiniium 90000 X 系列示波器測得的隨機(jī)抖動大約只有其他廠商同類產(chǎn)品的 50％，從而大幅提升測量精度，并為工程師提供重要的設(shè)計裕量。上述優(yōu)勢均得益于以下關(guān)鍵特性：

• 業(yè)界較低的本底噪聲（在50 mV/格、32 GHz帶寬 時小于2mV）
• 業(yè)界較低的示波器固有抖動（大約180 fs）
• 業(yè)界較深的存儲深度（2 Gpts）

安捷倫副總裁兼示波器事業(yè)部總經(jīng)理 Jay Alexander 表示：“我們非常高興安捷倫的較新款示波器能夠為我們的用戶提供無與倫比的性能優(yōu)勢。隨著測量需求的不斷變化，客戶的需求也在不斷提高。這項劃時代的領(lǐng)先技術(shù)將使我們能夠為客戶提供當(dāng)前較高的測量精度，并可滿足客戶在未來的需求。”

有關(guān)新款 Agilent Infiniium 90000 X 系列示波器以及安捷倫示波器產(chǎn)品家族的更多信息，請訪問：www.agilent.com/find/90000X-Series。瀏覽產(chǎn)品圖片，請訪問：www.agilent.com/find/90000X_images 。

關(guān)于安捷倫科技

安捷倫科技公司（NYSE：A）是全球領(lǐng)先的測試測量公司，同時也是通信、電子、生命科學(xué)和化學(xué)分析領(lǐng)域的技術(shù)領(lǐng)導(dǎo)者。公司擁有 16,000 名員工，遍及全球 110 多個國家，為客戶提供卓越的服務(wù)。在 2009 財年，安捷倫的凈收入達(dá)到 45 億美元。如欲了解關(guān)于安捷倫的詳細(xì)信息，請訪問 www.agilent.com 。